Ingoro ya Rhug Manor yo mu Buraruko bwa Pays de Galles yari iy’umuryango wa Lord Newborough kuva mu kinjana ca cenda, mugabo yari yiyemeje gukora ibintu mu buryo butandukanye .
Mu gitondo co muri Nzero, izuba ryari ryinshi i Corvin, mu Buraruko bwa Pays de Galles, ayobowe n’ibitoke vyiwe vy’isokoroti vyitwa Labrador truffles, amaze guca mu bimera vy’ibitoke vyitwa gorse na bracken gushika kw’isonga ry’umusozi, Lord Newborough ariko aradondora Ivyo tubona imbere yacu. ‘Uyu ni Di Gu. Imbere y’iduka ry’itongo nyene, hari imisozi ya Berwyn. Iryo tongo ryari ryarafatanijwe n’igice c’ubutaka bwo ku nkengera y’ikiyaga, ryari rifise amahegitare 86.000, ariko ibikorwa vy’umuvinyu, abagore n’abapfuye bituma ricikamwo ibice.
Umukama Newborough n’umuryango wiwe bafise imyaka 71 y’amavuka. Ni ifi y’umubiri mutoyi cane. Bambaye impuzu zisanzwe, amashati y’ibara ry’agahama n’ubwoya. Bambara impuzu zisanzwe. Bamaze kuba i Rhug (ivugwa ngo Reeg) Manor. Ariko rimwe mu mahinduka akomeye cane ryabaye mu mwaka w’1998, igihe Lord Newborough (Lord Newborough) yatangura guhindura iragi ryiwe ngo ribe iragi ry’ibidukikije igihe yarazwe iryo zina se wiwe amaze gupfa, ivyo bikaba vyari bidasanzwe cane ico gihe. kwimuka.
Ubu, inyama za Rhug zikomoka ku bikoko (“turafise urugero rwo hejuru rwo kwemerwa na Michelin”) zirimwo inyama z’inka, intama, inyama z’ingurube n’iz’inzovu, kandi zikundwa n’abatetsi harimwo Raymond Blanc na Marcus Wareing. Kuva ku Ruzi Coffee Kuva mu nzu y’ishengero gushika i Clarence, hari ameza meza cane yo kuriramwo hose. Ariko rero, bison na Sika (ubwoko bw’ibisiga 70 vy’i Buyapani vyiza cane) ni vyo bishobora gutuma akura cane: “Inyama z’inzovu n’inyama z’inzoka ni inyama zo muri kazoza-inyama zitukura “zifise amagara meza” zidakomeye kuruta ifi canke inkoko , Zifise amaminera menshi y’ingenzi kandi zifise ibinure bike cane.
Iyo se wiwe ayibona ubu, ntiyari kuyimenya. "Mu vy'ukuri, iyi ni inyama z'inka n'intama. Ni uburimyi bw'ishimikiro bufise inyungu nke, bufise umwimbu muto, ariko akunda gukoresha imiti myinshi cane. Iyo ndamubwira ko nshaka ibinyabuzima, yoshobora kunyima. Ivy'iragi.
Lord Newborough yama ari umunyabuhinga, ariko ivyo aherutse gukora mbere vyaramutangaje. Agiye kwinjira mw’isoko ry’ubwiza. Mu myaka ibiri iheze, narashizeko amavuta menshi mu maso kuruta uko nari nabishize mu buzima bwanje.
Wild Beauty ni igikoresho co kwitaho urukoba n’umubiri c’agaciro kanini. Hari ibintu 13, harimwo amashurwe y’inkomezi n’ivya stevia, hamwe n’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi vy’ivyatsi-50% vy’ibirungo biri muri uru rutonde ni ivyo mu gisagara.
Yavuze ati: “Vyahumekewe n’aho hantu hari, no kwiyumvira ico twokora ku nzu y’uburaro.” “Ndakora ingendo nyinshi kandi ndiko ndashikirwa n’ivyiyumviro bitagira imisoro nti: “Inkuru iri hehe hano? None ivyo bikoresho biva hehe? "Ibi ni vyo vyiyumviro vyacu ku bijanye n'ikoreshwa ry'inyama. Ngira ngo ivyo birahambaye cane kandi izo ngingo ngenderwako nyene zizokora ku bijanye no kwitwararika urukoba."
Ivyo bihimba ni ivy’ibikoko, halal kandi bitagiramwo gluten. Aravuga ati, ndashaka kuba umunyakuri, kuko mbona ko hariho ubuhemu bwinshi. Mu myaka mikeyi iheze, narakoze ubushakashatsi ku bintu vyinshi, ariko nta kintu mbona gifise umubare w’ivyemezo twaronse.
Iain Russell, umuyobozi w’ubutegetsi bwa Rogge, yambwiye ko afise inguvu, afise inguvu kandi afise ubushobozi, kandi asa n’uwutaruha. Imisi yose avyuka isaha zitanu n’iminota mirongo ine n’itanu z’igitondo (“Nsubiza umuntu isaha zitandatu z’igitondo, ndamubaza nimba yoshobora kugura ibintu vyacu i Londres”), hanyuma akagendagenda ku gikoresho ciwe co kwirukako. Ico aherutse gukora ni igikoresho gitanga umwuka w’ikirere (oxygène) gifise agaciro k’amapawundi 4.000, akagikoresha kabiri ku musi. Yavuze ati: “Ndahiye: ivyo vyose biri mu vyo kurondera ubuto budahera.”
Igihe yafata iyo nzu, yari ifise abakozi 9 gusa, ikaba ifise amahegitare 2500, ubu ikaba ifise amahegitare 12.500 (harimwo iduka, cafe, takeaway no biciye mu gari ya moshi-iyi ni itongo rya mbere ry’Abongereza), bafise abakozi 100. Yavuze ko mu myaka 12 iheze, amafaranga dukora yarongerekanye kuva ku mapawundi miliyoni 1 n’igice gushika ku mapawundi miliyoni 10. ‘Iki ni ubudandaji buriko burakura, ariko kandi ni ubudandaji bufise ibintu vyinshi. Ubuhinzi ntibutanga amahera, rero kwongera agaciro no gukoresha ivy’ubutunzi aho bishoboka hose ni uburyo bwo gutuma ivy’ubutunzi vyo muri kazoza biguma bitekanye. ”
Ku muhinguzi mukuru w’ibifungurwa, Richard Prideaux, ivyo vyavuye mu bucuruzi bw’ibifungurwa vy’ishamba yariko arakora kuva mu nzu y’uburaro kera, bwateye imbere kuva ku bucuruzi bw’amazu bwo kugura ibirungo vy’ibifungurwa vy’amaresitora akomeye yo mu Londres gushika ku bucuruzi bw’ibifungurwa vy’ishamba. “Ikintu ca mbere dutegerezwa gukora ni ugusoma neza amadosiye y’ubushakashatsi tukavuga ko ari ukukura kw’itongo nk’uko tubizi, hanyuma tugasubira inyuma kugira ngo tumenye nimba rikiriho, ubu ni iki n’ibindi?”
Kenshi, igihe co gutegura ico kintu ni amezi umunani, kandi kubera ibihe vy’ugutoragura, gutegura imbere y’igihe ni co kintu cose. Lord Newborough yasiguye ati: “Mu ntango, uwo muhinguzi w’ivyo bihimba yaragorwa no kuguma afise umutwe utomoye mu bihe vyose.” Yarabajije ati: “Ndashobora kwambara gorse, nshobora kwambara heather?Richard ati: “Oya, ntushobora kuba uri ng’aho imisi yose. ”
Prideaux yongeyeko ati: “Ubu ndiko ndategura ikirangamisi co mu ntango za Ruhuhuma kugira ngo menye neza ko dufise umwanya uhagije wo kwegeranya ivyo birungo.” Turafise igitabu c’ibihe; turashaka kumenya ingene bigereranywa n’umwaka uheze. ”
Uko iyo operation ari ntoyi, bisigura ko Prideaux akenshi amara amasaha 8 mu bihe vyose, atoragura vyose kuva ku gorse gushika ku nettle.
Prideaux afise uruhara runini kuruta ubuzima, uwo mwaka “Ndi umuntu azwi cane... reka nve hano!” "Umurongozi w'ubuzima n'umujanama, kubera Covid (Covid), iyo sosiyete yasubirije Australiya n'Ingoro ya Abgeele (Abgeele). Yamaze igihe arondera ivyo kurya hafi kuva avutse.
"Abavyeyi banje ni abarimyi bakora kuri iri butaka. Ntibatahura igiterwa cose kiri mu ruzitiro canke mu murima, eka mbere ntibazi uko gikoreshwa n'uburyohe bwaco. Ivyo ni bike cane. Ivyo sinari nabimenye kumbure gushika ngiye kw'ishure. Si bose baronka inyigisho zimwe."
Muri iki gitondo, yasohotse aja gutembera n’amavi yiwe mu ruzi, atoragura ibitoke vy’ibitoke mu vyatsi, ivyo bikaba ari ubwoko bw’igiterwa gitera neza ku nkengera y’ivyatsi vy’amazi vya kera. “Intego yacu ni ugukorakoranya ikiro kimwe canke bibiri vy’ibihingwa vyumye-[ivyo] bitegwa bisa n’ibirimwo amazi 85% gushika kuri 98%. ishirahamwe ry’ubutaka.
Meadowsweet ni yo isoko nyamukuru y’aside salicylique (ikirungo gikoreshwa mu gutera imiti yitwa aspirine) n’ikintu gitera ububabare, kikaba kiri mu bikoresho vyo gusukura amaso, mu bikoresho vyo gusukura amaso n’ivyo gutera amaso vya Wild Beauty. “Ndazi ingaruka zayo zo kuvura no kugabanya ububabare, ariko gukoreshwa mu kwitwararika urukoba ni ikintu kimpesheje.” Prideaux aravuga, ambwira ibabi ngo ndarimenagure. Isohora uburyohe bw’umukara/konkombure. Yavuze ati: “Igihe ubwo bukonje buvuye mu mazi mu biro vyacu, ni kimwe mu bimota neza kuruta ibindi vyose.” "Tubwirizwa gukora ubutsimvyi bwinshi. Biroroshe kuvuga ngo "Genda utore umuceri", ariko ni ukumenya ingene wowubika n'ingene ukeneye. Yarahuye n'ibihe biteye ubwoba mu nzira.
Ubwoya bwose buri munsi y’ibabi ry’umukaraba bumeze nk’urushinge rwo mu ruhu rwuzuye aside formique, iyo na yo ikaba itera cane. Igihe cari kivuye amazi, ntivyari bihagije kugira ngo kipfuke ubwoya, rero igihe twagerageza ubwa mbere, narafunguye urugi rw’ico gikoresho co gukura amazi, nca nhumekera igicu c’ubwo bwoya. Narateye icumu n’umuhogo n’amahaha. Igihe kizoza nzokwambara igipfukisho, amaganzu n’amataratara. Umukama Newborough yavukiye ku nzu y’uburaro. Ubwana bwiwe bwari ubwo kuroba muri izo nzuzi no gutwara amafarasi y’ibisiga ari kumwe na bashiki biwe babiri. Bimeze nk’aho ari ivy’agatangaza, ariko kuva akiri umwana yariko arigaragaza.
Yambwiye ati: "Dawe aratugirira nabi cane. Ivyo nari niteze kuri we mu vy'ukuri ntivyari vyiza bihagije." “Igihe nari mfise imyaka itatu, baranyoze hagati mu Kiyaga ca Menai nta n’umwe asoza, maze bambwira ko nogaruka n’umugambi wanje bwite-uwo wari uwo gufungura ibwina ry’ubwato.
Yabonwa ko ari umurimyi kuva akiri muto nka se. "Twese dutegerezwa gukora mw'itongo. Natwara traktere mfise imyaka cumi." Ariko nk’uko yavyemeye, inyigisho ziwe “ntizari nziza kuruta izindi zose kw’isi.” Amaze kwirukanwa mw’ishure ry’ugutegura intambara, gukubitwa kenshi no guhunga, yize mw’ishure ryisumbuye ry’uburimyi, aca arungikwa muri Australiya.
Dawe yarampaye itike y’urugendo rumwe, ambwira ko ntazokwiyerekana mu yindi mezi 12, hanyuma ndagenda kwigura itike yanje. Amaze gusubira i muhira, yari afise ishirahamwe ryo gukodesha indege be n’ishirahamwe ry’uguhingura ibikoresho vy’ubuhinga bwa none, hanyuma araba umugambi wo gukingira uburovyi muri Sierra Leone, aho yarokotse ibitero bitatu vy’indege. "Nasohotse igihe imbunda yariko irasha, nticari ahantu heza. Ico gihe, dawe yari mu busaza bwiwe, numva ko nkwiye kuja muhira gufasha."
Naho amaze imyaka myinshi arya ivyokurya bitagiramwo ibinure, niho Lord Newborough yafata ingingo yo gusubira kuvyubaka gushika arazwe iyo ntara. “Twarahuye mu buryo bw’umubiri ku ncuro ya mbere.Umukenyezi wanje Su (bamaze imyaka 32 bubakanye, kandi bose bafise umukobwa bavuye mu bukwe bwa kera) yama anremesha ngo ngende muri iyi nzira, kandi kuva ico gihe, uburimyi bwacitse ikintu giteye umunezero.
Ariko mu ntango, vyari urugamba rwo kuduga. Amashirahamwe menshi y’amatongo (harimwo umwungere n’umuyobozi mukuru w’ibikoko) yarakoreye se wiwe imyaka irenga 30 kandi yarashizeho ivyiyumviro bikomeye. Lord Newborough yavuze ati: "Biyumvira ko nari umusazi rwose, ariko twabajanye kuraba Highgrove, aho hari umuyobozi w'itongo atera intege. Iyo tumaze kubona vy'ukuri rikora ng'aho, biragira ico bivuze. Ntituzosubira gusubira inyuma."
Umuganwa wa Wales yama ari umuntu w’agaciro mu rugendo rwa Rhug rw’ubuzima. "Yaje hano gusura itongo. Ubumenyi afise mu bijanye n'uburimyi bw'ibinyabuzima, ukwitwararika ibidukikije, izina ryiwe riramvye n'ubugororotsi bushitse ni bimwe mu bintu bidutera intege. Azotahura. Nk'uruzitiro afise umuhinga mu vyo gukora, uwo mwami arashobora gutanga ubumenyi afise. ivyatsi n’ibikoko vyo muri iyo nzu y’uburaro maze abona ibisiga, ibisiga, ibisiga n’ivyatsi bigaruka, Lord Newborough yavuze ati: “Dawe akunda gukurura uruzitiro akarushira hasi-mu bisanzwe twakoze ibihushanye n’ivyo.”
Uwundi mujanama n’umugenzi ni Carole Bamford, yashinze iduka ry’uburimyi ryitwa Daylesford, kandi yashinze Bamford, ari ryo ry’impuzu n’ibintu vy’ubwiza. Lord Newborough yavuze ati: "Ku bijanye n'uburimyi bushingiye ku bimera, urugero rwacu ni runini kurusha Carole, ariko nama nshima ivyo akora vyose. Ndashima ivyiyumviro biri inyuma y'ugupfunyika kwiwe n'izina ryiwe riramvye. Kandi II ndiko ndarondera umuntu akora ibikoresho vyo kwitaho urukoba rwa Bamford ngo abe umujanama wanje.
Mu ntango Covid yasubije inyuma gusohoka kwa Wild Beauty kuva mu mpera z'umwaka. Ico kiza carashikiye cane amazu n’ibindi, aho ubucuruzi bw’ubudandaji ari bwo bwashikiwe cane. Yavuze n’umubabaro ati: “Imisi mikuru ya Pasika ni ho dukunda gukora cane, turahagarara ku muryango turindira ko imodoka ica.” Yavuze ko nk’uko icizigiro co kuva mu Bumwe bw’Uburayi kiri hafi, tuzokenera umuhora wose wo kwamamaza kugira ngo dushobore kurwana. Turabona mu kiringo c’igihe. "Ariko ntitwizigira Uburayi (20% vy'inyama zirungikwa mu mahanga-Hong Kong, Singapore na Macau, Dubai, Abu Dhabi na Qatar), rero iki ni urusenga rwo kwikingira.
Ku bijanye na Covid, ntaco ahagaritse umutima ku buzima bwiwe: “Nvyuka buri gitondo kugira ngo nkore imyimenyerezo, kandi iyo npfuye, ndapfa.” Ico ahagaritse umutima cane ni ibikoko vyo mw’itongo. "Ibitungwa bitegerezwa kugaburirwa, kandi turahangayikishijwe n'ingaruka z'ingwara ya Covid ku bakozi bo mu mirima." Igishimishije ni uko ivyo atari ikintu bategerezwa guhangana na co.
Ntahazwa no guhagarara gusa. Inyifato yiwe y’akazi ikomeye (iragi ry’ubwana biwe b’ingorane) bisigura ko avyuka buri musi akiyumvira ico yokora hanyuma? None iragi rija hehe? “Ni ngombwa cane ko tubandanya gutegura umurongo w’ibikoresho vya Wild Beauty-turiko twiga shampoo, conditioner, sunscreen-ariko kandi nshaka kwubaka ikimenyetso c’isi yose, kandi turiko turayaga n’ababitanga mu Buyapani, mu Buseruko bwa kure no mu Buseruko bwo Hagati.” Iyo se amenya Uriko urakora ibintu vyo kwitaho urukoba bitagiramwo ibinyabuzima, wewe ubibona gute? Yaratwengera mw’ijigo ataco yemera. "Ashobora guhindukira mu mva... Oya, ndabona azokwirata. Ndabona ubu ashaka kubona umutiba umukikuje."
Vyongeye, ariko arategura gusubira kwubaka umukumbi wiwe w’ibisiga akunda cane. Inyuma y’urupfu rw’umuriro w’agahomerabunwa w’ibisiga, igitigiri c’umukumbi w’ibisiga caragabanutse kiva kuri 70 kija kuri 20. “Birababaje cane kubona no kumenya ko ata co wokora kugira ngo ubihagarike.” Ariko rero, kubera ko Lord Newborough amaze igihe akorana na kaminuza ya Liverpool kugira ngo bashireho urucanco ruzogeragezwa ku nyamaswa yitwa Rhug bison, haracariho icizigiro.
Kandi yarahagaritse umutima ku ngaruka z’ikirere ku murima. ‘Twarabonye amahinduka akomeye cane. Igihe nari nkiri muto, ikiyaga co ng’aho cama gikonje gushika kipfuye. Nta n’ubukonje buzosubira kuba mu rushana. “Arizigiye kuronka ivyiyumviro mu kirere gishushe, kandi yizigiye gutera ivyimburwa vyinshi vyo mu kiyaga Mediterane, nk’imizabibu y’ivyatsi vy’umukara n’ivy’imizabibu.
"Iyo tutabona ahantu heza ho gutera imizabibu, sinzotangara haciye imyaka 20. Ubu muri Pays de Galles hariho umurima umwe canke ibiri. Tubwirizwa kumenyera amahinduka."
Yiyemeje kuva muri iryo tongo ari mu mimerere myiza. "Ndashaka ko Rugg imenyera iterambere ry'imbere, ikareka ikagira ubuzima butagira iherezo. Ndashaka gukoresha ubutunzi Imana yaduhaye. Ngira ngo dufise inshingano yo gusiga ikintu ciza kuruta ivyo twarazwe." Ngira ngo mu buryo bumwe se wiwe yokwemera kuruta.
Turaguhimiriza guzima igikoresho co kubuza amatangazo ku rubuga rwa The Telegraph kugira ngo ushobore kubandanya uronka ibintu vyacu vy’agaciro muri kazoza.